venerdì 25 gennaio 2013

Dimora di Campagna e Giardino Roseto BioDinamico - COUNTRY HOME with ROSE GARDEN

 Ca' delle Rose



cadellerose.org@gmail.com




Si propone alla vendita Ca' delle Rose, suggestiva e preziosa Casa Colonica nel Borgo antico di Gorgo, a pochi kilometri dal mare e dai monti, ben servita da treni ed aeroporti; la proprietà è completa di due ingressi d’accesso, di dependance e di annessi; a suo ornamento la circondano due Giardini con la loro profumata Collezione di Rose Antiche, presenza unica sul territorio, frutti a spalliera e piante vivaci, erbe aromatiche ed orto, coltivati nel rispetto dei principi della BioDinamica. La dimora è stata completamente ristrutturata nella Primavera-Estate 2002, con finiture di pregio e dettagli molto accurati. 
Più volte pubblicata sulle principali riviste di arredamento e di giardinaggio in Italia ed all’estero.
Trattative riservate.


Info:

This luxury beautiful and delightful Country Home is offered for sale and is set in the countryside of the Veneto Region. It is situated few kilometres from the sea and not far from the mountains with ski systems, and is also close to main railway stations and Venice and Trieste airports. The property is complete of depandance, summer gazebo and garden tools annexes, and is provided of two gate accesses on main road and on the ancient village. Making it lovelier still, two gardens encircle it with a scented collection of Old Roses - the only one of its type in the territory - as well as fruit trees, aromatic herbs and a kitchen garden, which observes the principles of the Organic Cultivation and Biodynamics treatments. The mansion house was completely renovated during Spring-Summer 2002, with high quality finishing and great attention to details. It has been featured several times in the main Home and Garden magazines, both in Italy and abroad.   
Confidential negotiations.
Main House 430 sqm. + Depandance 75 sqm.  Gardens for total approx 2000 sqm.

Info: 

 www.cadellerose.org   -   email : cadellerose.org@gmail.com 



Stimmungsvolles und charmantes Bauernhaus im venezianischen Hinterland wird zum Verkauf angeboten. Nur wenige Kilometer vom Meer und von den Bergen entfernt und gut vom Bahnhof und Flughafen erreichbar. Das Gut verfügt über zwei Zufahrten, Dependance und Nebengebäude. Zwei Gärten schmücken es mit ihren duftenden Historischen Rosen, die in ihrer Art hier im Umland einzig sind. Daneben finden Sie Obst, Kräuter und einen Gemüsegarten, die gemäß den Regeln der biologisch-dynamischen Landwirtschaft angebaut werden. Das Anwesen wurde im Frühjahr 2002 vollständig mit hochwertigen Materialien und edlen Details renoviert. Mehrmals in den wichtigsten Einrichtungs- und Gartenbauzeitschriften in Italien und im Ausland präsentiert.

Vertrauliche Verhandlungen

Fläche des Hauptgebäudes 430 m2
Fläche der Dependance 75 m2
Gärten insges approx 2.000 m2


Informationen unter:
www.cadellerose.org