Che due esseri umani

si riconoscano l’un l’altro non è soltanto splendido; 

ma è della più grande importanza che si incontrino nel momento giusto e che insieme celebrino feste profonde e silenziose in cui crescere uniti nel desiderio per essere
uniti contro le tempeste. 

Quanti esseri umani si sono sfiorati ignorandosi per non aver trovato il tempo di abituarsi l’uno all’altro; 

prima che due siano infelici assieme, devono insieme essere stati beati e avere un comune santo ricordo, che custodisca un uguale sorriso sulle loro labbra e un’ uguale
nostalgia nelle loro anime. 

Diventano allora come fanciulli che abbiano goduto insieme una festa di Natale; quando trovano alcuni minuti di respiro nei lunghi, pallidi giorni, si siedono assieme e si raccontano con guance infuocate della notte splendente
di luci e odora di abete. 

Esseri come questi passano attraverso tutte le tempeste.
Lo sento!

Lettere a Lou Andreas Salomé  Rainer Maria Rilke

(Wolfratshausen, presso Monaco, 5 Settembre 1897 - Domenica)