Nel pomerigio d' autunno
il giorno diventa
più solenne e sereno: c’è un’armonia
e una lucentezza nel cielo
che d’estate non si sente né si vede,
come se non potesse esistere,
come se non fosse mai esistita!
Possa tu – o Spirito di Bellezza –
dare calma alla vita futura
di uno che adora te
e ogni elemento che ti contiene,
uno che per mezzo tuo
è portato ad amare tutta l’umanità.
il giorno diventa
più solenne e sereno: c’è un’armonia
e una lucentezza nel cielo
che d’estate non si sente né si vede,
come se non potesse esistere,
come se non fosse mai esistita!
Possa tu – o Spirito di Bellezza –
dare calma alla vita futura
di uno che adora te
e ogni elemento che ti contiene,
uno che per mezzo tuo
è portato ad amare tutta l’umanità.
Percy Bysshe Shelley
